sutraiškyti

sutraiškyti
sutráiškyti K, Rtr, Š, DŽ, NdŽ, KŽ iter. sutrėkšti. 1. traiškant išspausti skystį: Sutráiškiau tąs uogas ir užpyliau cukraus Smln. Uogų bliūdo pirštais nesutráiškysi Gršl. Ir tą medų nesukdavo – teip išvarvydavo, teip sutráiškydavo Kp. | Paryčiui ištroškęs [kiškis] tarp dantų ir spanguolę sutraiško sp. Ir nukrito putino uogelė, ir sutráiškė žirgas po kojele (d.) Dglš. Ans sutráiškė bulbę, kaip užmynė J. 2. sumaigyti, suspaudyti, sulaužyti: Suspaudžia juos (linus), sutraiško, ir išbyra luobas Kvr. Iškuls tas galvas [linų], sutráiškys, po tam par arbas išarbavos pelus Kv. Kai davės akmuo, – sutráiškė nykštinį Užp. Atvažiuoja – visa koja rato sutráiškyta Prng. Bijodavau, ka tik girto nesuvažinėtų mašinos, kaulus nesutráiškytų Skdv. Vambuolė yr kieta, anos negal sutráiškyti Pln. | refl.: Kojos kauliukai tie mano susitráiškė, toly[n] – skaudy[n] Jrb. ║ sukiužinti: Čia rato užeita ant gūžtos ir sutráiškyta visi kiaušiniai Slm. O kad tuos kiaušius žalčių sutraiškydavę, tai tuoj to gaspadoriaus gyvuoliai išnykdavę Sln. | refl.: Kiaušiai visi lig vieno susitraiškė rš. 3. traiškant sunaikinti, užmušti: Jis blakę sugautą su koja sutráiškė J. Sutráiškei tuos vabalus ant grindų – tei bjauru! [p]Jrb. Mama ir kirminus nu kopūstų sutráiško Pln. Galia papult po mašinai šuniokas, galia sutráiškyt Svn. Kai trenkė duris, ir sutráiškė viščioką Sdk. Petris, pilvą skaudamą jusdamas, supykęs ėmęs ir sutraiškęs visas bites antyje Sln. Jei tokia mašina viršuo užlėktų, šimtus sutraĩškytų Krš. Anas (pasibaidęs arklys) tave būt sutráiškęs OG288. Ateisi in mūsiškę [seserį] – aš taũ (tave) sutráiškysiu Aps. Aš surasiu tikrus kaltininkus! Aš juos visus kaip amarą sutraiškysiu! J. Gruš. Mūras griuvęs – vėl žmonis sutraiškęs Žem. Rodėsi, kad uolos tuoj bematant susiglaus ir mane sutraiškys rš. \ traiškyti; aptraiškyti; įtraiškyti; ištraiškyti; nutraiškyti; patraiškyti; pertraiškyti; pritraiškyti; sutraiškyti; užtraiškyti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • sutraiškyti — sutráiškyti vksm. Sutráiškiau úogas ir užpýliau cùkrumi …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • aptraiškyti — iter. aptrėkšti. 1. Š, KŽ, Vkš apipurkšti, apšlakstyti: Ka nutvilkai a nudegei, su putelio uogoms reik aptraiškyti Brs. Kame jų (žemės blusų) didė daugybė atsiranda, ten reik apynius su šešnakuotu [v]andeniu ar su šarmu iš tryškynės aptraiškyti S …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išnėkoti — išnė̃koti tr. išmaigyti, išknaisyti, išknėboti: Išnė̃kojo visą mėsą ir paliko – kas dabar valgys Ds. Gali įlįst katė, tai išnė̃kos Pl. Ot biesas, išnė̃kojo visas bulvas Antz. ║ sutraiškyti, sutrupinti: Jam išnė̃kota per karą šonkaulių pusė ir… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištraiškyti — NdŽ iter. ištrėkšti: 1. KI146, K, BŽ78, KŽ, DŽ1, Ktk, Vkš traiškant išgauti skystį, išspaudyti: Ištraiškyk iš visų uogų sunką Š. Ištraiško tą korį, kaip sumano – a rankums, a kaip Krž. Gydytojas ištraiškė kraują, išmazgojo žaizdą Vaižg.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištėkšti — ištė̃kšti, ìšteškia, ìštėškė tr. 1. K, Rtr, NdŽ, DŽ1, KŽ išlaistyti į šalis, ištaškyti: Kad davė pagaliu, tai visą valkelę ìštėškė Š. Tik truputį įmelžiau, bet karvė kad spyrė, tai ir tą šlakelį pieno ìštėškė Š. Neseniai nuvažiuota – purvynė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuspausti — K, Rtr, Š, DŽ1, KŽ; L 1. tr. SD185, H171, Q2, Sut, N, M svoriu suslėgti, prislėgti: Nušukuotus [linus] veš į marką, apkraus virbais ir akiminimis, nuspaus, nu i mirkys Ms. 2. tr. spaudžiant suteikti deramą išvaizdą, supresuoti: Tiktai suverpiau,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nutraiškyti — iter. nutrėkšti. 1. Ser, KŽ traiškant išspausti skystį. 2. nupurkšti, apšlakstyti: Mūso tas langas toks negražus, mes su nuodais aną nutraiškom, ka tos musys mums nelįstų Pkl. 3. KŽ šiek tiek numelžti. 4. sumaigyti, suknežinti, sutrinti: Juk… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patraiškyti — KŽ iter. patrėkšti. 1. Ser, NdŽ, DŽ1 kiek traiškyti išgaunant skysčius: Patraiškyk vaikuo uogų su cukreliu Rdn. Kad nori kisielio, patraiškai uogas Aps. | Patraiškau karvę, t. y. papydau J. Išpydė (paglosčiusi, patraiškiusi spenius) karvę ir… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patrinti — patrìnti, pàtrina, patrynė Rtr, NdŽ, DŽ1 1. tr. SD258, Sut, N, LL151, Š, KŽ spaudžiant kuo nors pabrūžinti: Pàtrini [česnakais] tuos kumpius, tai vis gardesniai būva Alz. Pàtrena [gintarą], i kimba popieriukai Užv. Tokiuo [stebuklu yra]… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • perspausti — tr. 1. N, K, I, L, Rtr, NdŽ, KŽ spaudžiant sulaužyti ar perdalyti, sutraiškyti: Ar parspausi riešutą tarp pirštų? J. Muno rankos stiprios – pirštais riešutą galiu parspausti Vkš. Žaltys visas puodynes apsiriesdamas parspaudęs Skr. Tas paemąs… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”